1 Samuel 18:3

Authorized King James Version

PDF

Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

Original Language Analysis

וַיִּכְרֹ֧ת made H3772
וַיִּכְרֹ֧ת made
Strong's: H3772
Word #: 1 of 7
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
יְהֽוֹנָתָ֛ן Then Jonathan H3083
יְהֽוֹנָתָ֛ן Then Jonathan
Strong's: H3083
Word #: 2 of 7
jehonathan, the name of four israelites
וְדָוִ֖ד and David H1732
וְדָוִ֖ד and David
Strong's: H1732
Word #: 3 of 7
david, the youngest son of jesse
בְּרִ֑ית a covenant H1285
בְּרִ֑ית a covenant
Strong's: H1285
Word #: 4 of 7
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
בְּאַֽהֲבָת֥וֹ because he loved H160
בְּאַֽהֲבָת֥וֹ because he loved
Strong's: H160
Word #: 5 of 7
love
אֹת֖וֹ H853
אֹת֖וֹ
Strong's: H853
Word #: 6 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּנַפְשֽׁוֹ׃ him as his own soul H5315
כְּנַפְשֽׁוֹ׃ him as his own soul
Strong's: H5315
Word #: 7 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

Analysis & Commentary

Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

The covenant between Jonathan and David formalized their soul-bond with sworn commitments. Hebrew berit (covenant) involved solemn obligations, often sealed with sacrifice and ceremonies. Jonathan's initiative in covenant-making shows he recognized David's divine destiny and willingly subordinated his own claims. This covenant would later protect David's life and shape his treatment of Jonathan's descendants.

Historical Context

Ancient covenants typically involved formal ceremonies, witnesses, and symbolic actions. Political covenants between rulers or heirs were common, but this covenant arose from love rather than political calculation. Its terms would later include protection for Jonathan's house (20:14-17).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories